가장 좋은 것은 물과 같다

가장 좋은 것은 물과 같다

살 때는

낮은 땅에 처하기를 잘하고

마음 쓸 때는

그윽한 마음가짐을 잘하고

벗을 사귈 때는

어질기를 잘하고

말 할 때는

믿음직하기를 잘하고

다스릴 때는

질서 있게 하기를 잘하고

일 할 때는

능력 있기를 잘하고

움직일 때는

바른 때를 타기를 잘한다

대저 오로지

다투지 아니하니 허물이 없어라

이와 같이 가장 좋은 것은

물과 같다

물은 만물을 잘 이롭게

하면서도 다투지 않는다

뭇사람들이 싫어하는

낮은 곳에 처하기를

좋아한다

그러므로 도와 가깝다

대저 가장 좋은 것은

허물이 없고 다투지 않는

물과 같다

인생을 사는데

최상의 방법은

물처럼 사는 것이다

-노자-